在今天之前，會期待《美女與野獸》（Beauty and the Beast, 2017）這部電影純粹只是因為艾瑪華森（Emma Watson），因為她真的很美又很知性，氣質和動畫中的貝兒非常相襯，而且艾瑪華森是我從小就看到大的偶像（這句話她聽到會開心嗎？），雖然知道真人版電影的劇情大概就是動畫版那樣了（尤其有前年《仙履奇緣》的經驗），為了支持她，還是在上映的第一天就進電影院觀賞了，甚至直接選擇IMAX版本觀賞。然而，在觀賞完電影之後，即使沒有帶著任何期待，或是帶著任何的少女心，竟然也覺得感動，澎湃在心。
雖然1992年《美女與野獸》動畫版在院線上映的時候，我沒有在大銀幕下親臨那種感動，更不曉得當年《美女與野獸》以動畫片之姿入圍奧斯卡最佳影片到底有多風光，但是這二十餘年來，觀賞這部動畫不少次，當我的雙眼看到這些真人演員高度還原這些年來一直反覆觀賞的2D動畫人物時，我竟然有些感動。『高度還原』，是的《美女與野獸》在重現動畫方面又比《仙履奇緣》、《與森林共舞》更高，從場景、演員面容、角色服裝到經典歌曲，每一個環節都不放過，你能說這是複製貼上的偷懶嗎？不，我不這麼認為，能這麼高度還原，幕後團隊肯定下了不少功夫，為什麼我會這麼認為，最主要的關鍵就是整部電影看起來一點都不卡通，演員演起來一點都不尷尬，觀賞的過程也不會感覺到彆扭，能夠很全心的投入電影氛圍中的溫柔。
於是我就不得不提到導演比爾康頓（Bill Condon），或許年輕一輩的觀眾只會記得他為錢折腰的作品－《暮光之城：破曉》，但在這之前，他的兩部歌舞電影《芝加哥》和《夢幻女郎》都堪稱經典，在歌舞場面的調度方面，純熟度自然不在話下，在《美女與野獸》中，不僅將那些經典歌舞的場面做相當高度的還原，在攝影機運動的設計、畫面剪輯和段落之間的安排、換場，我們都看見了行雲流水一般的順暢，讓片長高達130分鐘的電影，看起來就跟90分鐘的動畫版本一樣俐落。如果有關注導演的粉絲，一定知道2015年的《福爾摩斯先生》，溫暖的口吻說出了福爾摩斯終場生活的新聲，這樣溫柔的語氣同樣也運用在《美女與野獸》當中，於是整部電影看起來相當舒服，想要闡述的意涵也在這樣的語氣中擴散出溫度。
儘管當初在劇照釋出的時候，有很多聲音，甚至是連我自己都覺得動畫做得太追求逼真而不夠迷人，《美女與野獸》用一部電影的時間，證明這些想法是錯誤的。電影中那些物件，包括了茶壺太太、盧米埃等人，都有著很鮮明的角色個性，即使是配角也佔有一席之地，不可或缺，可愛又迷人的性格，讓人忘了他們在動畫裡看起來多可愛，在真人電影裡看起來有多奇怪，或許這也再一次強調了電影想要強調的道理－『任何事情都不該只看表象』。成就這一點的，跟龐大而且具有實力的演員們有關，包括伊旺麥奎格、《福爾摩斯先生》伊恩麥克連、《魔法保母麥克菲》艾瑪湯普遜、《穿著PRADA的惡魔》史丹利圖奇等人，光是聽到他們的聲音，豐富的語調精采了特效製造出來的表情，合為一體，密不可分。
說到角色個性，與動畫版本最為不同的，就是貝兒和野獸這兩個人的個性鋪陳和心境轉換了。貝兒，以法文來說就是美女之意，面容姣好的她受困在名字與外表的囿限，在村民悠悠之口中雖然是一種稱讚，卻同時也是一種排擠。也因為貝兒追求知識，擁有獨樹一格的自由意念，不見容於保守的村莊裡頭，某種程度上，貝兒雖然看似開朗、無所畏懼，心裡卻和野獸一樣充滿孤寂。難道就只能和加斯頓一生廝守，才能因為美貌的相襯，成就幸福的人生嗎？
貝兒的孤寂，同時也來自於父親和母親之間的悲劇故事，父親一直拒絕直述離開母親的原因，缺少了母親，成長於父親的難過之中，造就了貝兒對於悲情愛情故事的寄情，因此她喜歡【羅密歐與茱麗葉】和【關妮薇與蘭斯洛特（一名圓桌武士和亞瑟王之妻相戀的悲情故事）】這些雖然有愛，卻沒有幸福快樂的結局的故事。然而也因為這樣的處境和個性，她能夠看到野獸有別於外表的一面。野獸的孤寂來自於同樣來自於他的成長歷程，他本該是一個快樂的王子，卻在父親的觀念灌輸之下，縱身於紙醉金迷，成為了自私的貴公子，然而他真正想成為的，是那個帶領圓桌武士麾軍率眾的亞瑟王。
兩個寂寞的人於是在故事的中段開始有了火花。貝兒發覺野獸的內心無邊，有著溫柔和值得深究的層次，甚至找到了相同的興趣－以書會友，更嗅到了一樣孤獨而特立獨行的氣味，美女與野獸的搭配不再只是劇情的需要使然，更是自然而然的愛的牽繫，加強了《美女與野獸》這個故事所要表達－看穿事物外表，透徹事物本質的意涵，『愛』就是在這樣的前提下展開，真正的愛不是因為外表的俊俏和美麗就能至死不渝，愛是發自內心的，既然發自內心，就不受外在與世俗塵囂的限制。
2017年的《美女與野獸》所談的就是『加強』這樣的內容，從羅密歐與茱麗葉這個因為家族而肇致的悲劇、關妮薇與蘭斯洛特受制於騎士精神下的慘劇，到美女與野獸接受外在容貌與世俗考驗的愛情，貝兒爸爸離開摯愛卻遺忘不了的回憶牢籠，甚至是編劇有意無意添加在來富身上，一直被加斯頓無視與辜負的同性之愛，愛，本該順從自己內心的聲音，勇敢地捍衛所愛，像貝兒一樣追求自我所嚮往的人生，是開心而理所當然的事情。
或許，真人版的《美女與野獸》整體而言就是你觀賞過的1991年動畫版的《美女與野獸》，但是基於懷舊、基於感動，基於新增的橋段強化了這個故事的雋永，基於對演員的迷戀，無論是什麼理由，你都該觀賞《美女與野獸》。
線上觀賞《美女與野獸2017》：
IOS版本、ANDROID版本